Lexique Jeux de cartes

Paire

Dans les jeux de cartes, une paire réunit deux cartes de même rang. Au poker standard, elle forme avec trois cartes de rangs différents la plus basse combinaison nommée au-dessus de la carte haute.

Fiche de référence Paire · révision du

Comprendre l’essentiel Voir la lettre P
Bureau de recherche avec carnet, cartes, dés et pièces de jeu génériques
Nature morte éditoriale originale illustrant le travail de définition du vocabulaire ludique. Crédit : Dico‑Jeux · création assistée par IA.
Lecture en une minute

L’essentiel en trois points

  1. La paire se définit par le rang, non par la couleur.
  2. Deux paires se départagent par la plus haute paire, puis la seconde, puis le kicker.
  3. Une paire de main au hold’em n’est pas la même notion qu’une paire dans la combinaison finale de cinq cartes.
Sens exact

paire : définition et emploi

Deux rois forment une paire, même s’ils sont de couleurs différentes. Dans une main de poker à cinq cartes, les trois autres cartes servent de kickers si elles ne créent ni seconde paire ni combinaison supérieure.

Au Texas hold’em, « paire servie » ou pocket pair désigne deux cartes privées de même rang. Une paire peut aussi se former entre une carte privée et le tableau, ou être entièrement commune. Le vocabulaire de position ne remplace pas le classement final.

Origine et usages

Comment le terme paire s’est spécialisé

Paire est un mot français général appliqué très tôt aux cartes et aux dés. La hiérarchie du poker lui donne un sens technique étroit, tandis que d’autres jeux utilisent des paires comme objets de collecte.

Dans le memory ou le mistigri, une paire peut dépendre d’images correspondantes plutôt que d’un rang. Toute définition doit donc annoncer le jeu de référence.

Chronologie vérifiée

Repères d’usage pour « paire »

  1. Deux éléments associés

    Paire désigne un ensemble de deux objets correspondants.

  2. Même rang

    La paire devient une combinaison de deux cartes de valeur identique.

  3. Départage complet

    Paire, kickers et tableau commun sont codifiés.

Comparer sans confondre

Paire, double paire et paire servie

Ces expressions ne décrivent pas le même niveau de la main.

Repère Ce qu’il signifie À ne pas confondre
Paire Deux cartes de même rang dans la main finale. Deux cartes de même couleur.
Deux paires Deux rangs distincts apparaissent chacun deux fois. Quatre cartes du même rang.
Paire servie Deux cartes privées de même rang au hold’em. Garantie de conserver exactement une paire à l’abattage.
Précision éditoriale

Erreurs et confusions fréquentes

  • Départager deux paires par la couleur des cartes.
  • Comparer le kicker avant le rang de la paire.
  • Appeler paire servie toute paire visible sur le tableau.

Source et portée : Pour « paire », la définition croise l’usage ludique avec une source réglementaire ou lexicographique ; les emplois propres à une variante sont explicitement signalés.

Références vérifiables

Sources utilisées pour cette fiche

Pour documenter Paire, les références sont classées par nature. Un lien appartenant au même réseau éditorial est signalé comme complément pratique et non comme validation indépendante.

  1. Institution documentaire CNRTL — « paire » Définition lexicographique, attestations et éléments d’étymologie.
  2. Fédération ou règlement Poker Tournament Directors Association — Rules Terminologie et procédures reconnues en tournoi.
  3. Ouvrage ou ressource spécialisée David Parlett, The Penguin Book of Card Games, Penguin, 2008 Vocabulaire comparé des jeux de cartes et histoire des usages.
Réutilisation responsable

Citer cette fiche

Paire, Dico‑Jeux, rédaction Dico‑Jeux sous la direction de Nicolas Belotti, révision du 28/07/2026, https://www.dico-jeux.com/lexique/paire.

Pour une date, une règle d’édition ou une affirmation historique précise concernant Paire, conservez également la référence documentaire indiquée dans la liste ci-dessus.